# Condizioni d'uso URL: https://rakenne.app/it/terms/index.md Data di decorrenza: 10 febbraio 2026 Le presenti Condizioni d'uso («Condizioni») regolano l'accesso e l'utilizzo della piattaforma Rakenne su rakenne.app («Servizio»), gestita da Rakenne («noi», «nostro»). Accedendo o utilizzando il Servizio, accettate di essere vincolati dalle presenti Condizioni. ## Accettazione delle condizioni Creando un account o utilizzando il Servizio, confermate di aver letto, compreso e accettato le presenti Condizioni. Se non siete d'accordo, non dovete utilizzare il Servizio. ## Responsabilità dell'account Siete responsabili della riservatezza delle vostre credenziali di accesso e di tutte le attività che si svolgono sotto il vostro account. Dovete fornire informazioni di registrazione accurate e complete e notificarci tempestivamente qualsiasi utilizzo non autorizzato all'indirizzo [support@rakenne.app](mailto:support@rakenne.app). ## Tariffe e pagamento Le tariffe di abbonamento e a consumo sono descritte nella nostra [pagina prezzi](/it/pricing/). I piani a pagamento sono fatturati mensilmente in anticipo tramite il nostro fornitore di pagamenti (Stripe). Dovete fornire un metodo di pagamento valido e mantenerlo aggiornato. Vi informeremo con almeno 30 giorni di preavviso di eventuali aumenti di prezzo; se non accettate il nuovo prezzo, potete annullare prima che entri in vigore. Non forniamo rimborsi salvo dove richiesto dalla legge o indicato in un SLA o piano applicabile. In caso di mancato o ritardato pagamento, possiamo sospendere o degradare l'accesso dopo preavviso ragionevole. Salvo diversa indicazione, tutte le tariffe sono escluse le imposte applicabili, a vostro carico. ## Bring Your Own Key Se collegate la vostra chiave API per utilizzare un fornitore LLM (es. Anthropic, OpenAI o Google), siete responsabili del vostro rapporto con tale fornitore, inclusi costi, condizioni e privacy. Rakenne non è responsabile di atti, omissioni o gestione dei dati di tale fornitore. Dovete rispettare i termini di servizio e le politiche di utilizzo accettabile di tale fornitore. ## Uso consentito Potete utilizzare il Servizio per creare, modificare e gestire documenti e flussi di lavoro per scopi leciti. Vi impegnate a non: - Utilizzare il Servizio per scopi illegali o non autorizzati. - Caricare contenuti che non avete il diritto di utilizzare o che contengono informazioni riservate di terzi senza autorizzazione. - Utilizzare il Servizio per generare contenuti per scopi illegali o non autorizzati. - Tentare di interferire con o compromettere l'infrastruttura del Servizio. - Eseguire ingegneria inversa, decompilare o estrarre il codice sorgente della piattaforma, o tentare di sondare, estrarre dati di addestramento o fare ingegneria inversa sui modelli IA o sul Servizio oltre l'uso normale. - Condividere le vostre credenziali di accesso con terzi. - Caricare contenuti che violino diritti di proprietà intellettuale o la legge applicabile. L'utilizzo del Servizio deve essere coerente con un uso normale, individuale o interno all'azienda. Possiamo imporre limiti d'uso ragionevoli e sospendere o limitare l'accesso in caso di abuso (es. rivendita, generazione massiva automatizzata oltre l'uso previsto, elusione dei limiti d'uso). ## Proprietà intellettuale Il Servizio, inclusi software, design e documentazione, è di proprietà di Rakenne ed è protetto dalle leggi sulla proprietà intellettuale. Mantenete la proprietà di tutti i contenuti che create utilizzando il Servizio. Utilizzando la piattaforma, ci concedete una licenza limitata per elaborare e archiviare i vostri contenuti al solo scopo di fornire il Servizio. ## Nessun parere professionale Il Servizio fornisce solo redazione assistita da IA e supporto ai flussi di lavoro. Le uscite generate dal Servizio sono bozze e non costituiscono pareri legali, fiscali, normativi, di revisione, medici o altri pareri professionali. Siete responsabili di far revisionare le uscite da professionisti qualificati ove opportuno e di tutte le decisioni che prendete in base ad esse. **Accuratezza e affidamento.** Rakenne non garantisce l'accuratezza, completezza o idoneità di alcun contenuto generato. Siete responsabili di verificare e convalidare tutti i contenuti prima dell'uso e di qualsiasi affidamento che riponete in essi. ## Indennizzo Indennizzerete e manterrete Rakenne indenne da richieste, danni e costi (inclusi onorari legali ragionevoli) derivanti da (a) vostro utilizzo del Servizio o dei contenuti, (b) vostra violazione delle presenti Condizioni, o (c) vostra violazione della legge o diritti di terzi, salvo nella misura in cui la richiesta sia causata da negligenza grave o illecito doloso di Rakenne. ## Limitazione di responsabilità Nella misura massima consentita dalla legge, Rakenne non sarà responsabile per (a) vostro affidamento su contenuti generati o decisioni prese in base ad essi, (b) atti od omissioni di fornitori terzi (inclusi fornitori LLM), anche quando usate Bring Your Own Key, o (c) danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti dal vostro utilizzo del Servizio. La nostra responsabilità totale non supererà l'importo che avete pagato per il Servizio nei dodici mesi precedenti la richiesta. ## Risoluzione Possiamo sospendere o risolvere il vostro accesso al Servizio in qualsiasi momento per violazione delle presenti Condizioni o per qualsiasi altro motivo con ragionevole preavviso. Potete risolvere il vostro account in qualsiasi momento contattando [support@rakenne.app](mailto:support@rakenne.app). Alla risoluzione, il vostro diritto di utilizzare il Servizio cessa, sebbene possiamo conservare i dati come richiesto dalla legge. ## Modifiche alle condizioni Ci riserviamo il diritto di modificare le presenti Condizioni in qualsiasi momento. Vi informeremo di modifiche sostanziali tramite e-mail o notifica in-app. L'uso continuato del Servizio dopo le modifiche costituisce accettazione delle Condizioni aggiornate. ## Enterprise e altri accordi Le presenti Condizioni si applicano salvo che abbiate un accordo scritto separato con Rakenne (es. accordo enterprise). In caso di conflitto tra le presenti Condizioni e tale accordo, l'accordo separato prevale per quel cliente. Gli impegni di disponibilità e eventuali crediti per piani idonei sono indicati nel piano, ordine o SLA applicabile. ## Cessione Non potete cedere le presenti Condizioni né i vostri diritti in base ad esse senza il nostro previo consenso scritto. Possiamo cedere le presenti Condizioni in relazione a una fusione, acquisizione o vendita di attività. ## Accordo completo Le presenti Condizioni e i documenti in esse richiamati (inclusi la nostra Informativa sulla privacy e la pagina prezzi) costituiscono l'intero accordo tra voi e Rakenne riguardo al Servizio e sostituiscono qualsiasi accordo o intesa precedente. ## Separabilità Se una disposizione delle presenti Condizioni è ritenuta invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni restano in vigore. ## Legge applicabile Le presenti Condizioni sono disciplinate dalle leggi dell'Irlanda, senza riguardo alle norme sui conflitti di legge. I tribunali irlandesi hanno giurisdizione esclusiva su qualsiasi controversia derivante da o in relazione alle presenti Condizioni o al Servizio. ## Contatti Per domande sulle presenti Condizioni, contattateci all'indirizzo [support@rakenne.app](mailto:support@rakenne.app). --- Back to [](https://rakenne.app/it/index.md)